“Œ‹ž“dŒ¹Š”Ž®‰ïŽÐ